
エレガントでエネルギーに満ちた国際都市
ブエノスアイレスはアルゼンチンの首都であり、南米で最も裕福な都市であるだけでなく、文化、音楽、芸術面でも豊かな都市です。 MSCクルーズの豪華客船が、近代化された新港のクルーズターミナルに近づくと、この世界第9位の都市に高くそびえる高層ビルが見えてきて、クルーズの重要な寄港先であるこの国際都市の優雅さとエネルギーを予感させます。
南米の東海岸にあるこの都市に住む人びとは、「ポルテーニョス(港の住民)」と呼ばれ、ブエノスアイレスとは、スペイン語で「良い空気」を意味しています。この素晴らしい休暇旅行先の見どころをお客様に存分にお楽しみいただき、アルゼンチンでの滞在を有益なものとするために、MSCクルーズでは、多彩なアクティビティーやエクスカーション・パッケージを企画しております。ブエノスアイレスは、「バリオス」と呼ばれる47の小さな地区に分かれており、それぞれが特徴的な性格を持っています。
ラ・レコルタ地区にはパリの面影がある一方で、サンテルモには、スペイン植民地風、イタリア風、そして優美なフランス風の建築があり、これらの国の伝統が息づいています。また、ブエノスアイレスでバケーションを過ごすのなら、タンゴの魅力に触れることが欠かせないでしょう。タンゴは、1870年代に生まれた官能的なダンスで、今日では芸術のひとつにまで昇華しました。
是非タンゴに挑戦し、その後はアルゼンチン名産の美味しい牛肉をディナーでお楽しみください。また、ショッピングを楽しめる場所もたくさんありますので、何も買わずに船に戻るなどということはまずあり得ませんが、何といっても一番のお土産は、この素晴らしい都市が残してくれる鮮烈な印象でしょう。
|
|
Port average temperature
The city has a humid subtropical climate. The average year temperature is 17.6°C. The city gets 1,147 mm of rainfall per year. Rain can be expected at any time of year and hailstorms are not unusual. The lowest temperature ever recorded in central Buenos Aires was −5.4 °C on 9 July 1918. The highest temperature ever recorded was 43.3°C on 29 January 1957.
The last snowfall occurred on 9 July 2007 when the entry of a massive polar cold snap made as a result the coldest winter of Argentina in almost thirty years, where severe snowfalls and blizzards hit the country. It was the first major snowfall in the city in almost 89 years. The temperate figures shown are based on monthly average weather conditions for the selected port. Weather data is not real-time, and sometimes no data is shown for a specific date, month or port in general.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BRBUE02 - CITY TOUR “BUENOS AIRES & IT´S ENCHANTMENTS” (3 hours) - 2011-2012
Discover the beauty of Buenos Aires one of the most cosmopolitan cities of the South America. The tour will start with a panoramic drive along downtown main avenues, and then you will continue through the city residential neighborhood and its extensive parkland. We will pass by "Recoleta", an exclusive neighborhood, with its elegant restaurants, sidewalk cafés. Then, continue to "9 de Julio" Avenue, the world's widest avenue; pass by the "Teatro Colon" and the "Obelisco", the city's landmark. The first stop will be at "Plaza de Mayo" lined by the "Casa Rosada" (Government House), the Metropolitan Cathedral and the historic "Cabildo", which was the Town Hall in colonial times. Proceed to "La Boca", a colorful portside area where the first Italian immigrants settled in 1751. Depending on traffic there will be a possibility to walk along the famous "Caminito" street. Your excursion will finish with a visit to one of the most modern neighborhood of Buenos Aires, "Puerto Madero", where the old docks and warehouses have been turned into restaurants, bars, offices and movie theatres.料金(お1人様) $24.00 大人 $17.00 小人
BRBUE03 - SOUTHERN RIVERS TIGRE & DELTA (5 hours) - 2011-2012
Only 35 km away from the Federal Capital, the city of Tigre is the only one which allows you to visit "Delta del Parana'" river. This group of islands and small rivers which fans out and accommodated a natural picturesque landscape is ideal for recreational activities. The excursion includes a boat ride along several canals of the "Delta del Rio Parana'", which enables you to see the modernized main stations of a historical route through the most prosperous northern parts of Buenos Aires. You will cross rivers and streams of many sizes, where they intertwine, see islands with diverse, exuberant vegetation, willow trees and thick reed beds on the banks. Hydrangeas and other bushes crammed with flowers covering the buildings, from expensive houses to wooden huts with piles, creating an allure which deserves to be discovered.料金(お1人様) $34.00 大人 $24.00 小人
BRBUE04 - SEÑOR TANGO SHOW (evening) - 2011-2012
Travel to Buenos Aires for the first time means watch Señor Tango show. Without a doubt one of the best Tango shows in Buenos Aires with the famous singer "Fernando Soler". You cannot miss one of the most known and traditional club in Buenos Aires, the famous "Señor Tango", where you will enjoy an incredible Tango show in a Broadway style with horses, moving stage, special effects and a few surprises during the show. One part of the show is dedicated to Andean music, giving the spectator a very interesting and complete musical panorama of the area. During the show two drinks for each guest will be offered.料金(お1人様) $76.00 大人 $53.00 小人
BRBUE05 - ESQUINA CARLOS GARDEL - Dinner & show (evening) - 2011-2012
It will be an unforgettable evening with your cruise's best memories in the famous and cosmopolitan, "Esquina Carlos Gardel". You will enjoy a delicious dinner in a traditional Argentinean setting in the same place where Gardel used to dine. Located in the corner of his house and where it is the famous statue dedicated to the most important Tango singer. The theatre in a French style, represents the Argentinean tradition and at the stage professional dancers with an incredible live orchestra to introduce to us the wonderful and magical world of Tango. One evening with lots of music, sounds, songs and dance.料金(お1人様) $93.00 大人 $65.00 小人
BRBUE08 - GRAND TOUR OF BUENOS AIRES with lunch (8 hours) - 2011-2012
Discover the beauty of Buenos Aires one of the most cosmopolitan cities of the South America. The tour will start with a panoramic drive along downtown main avenues, and then you will continue through the city residential neighborhood and its extensive parkland. We will pass by "Recoleta", an exclusive neighborhood, with its elegant restaurants, sidewalk cafés. Then, continue to "9 de Julio" Avenue, the world's widest avenue; pass by the "Teatro Colon" and the "Obelisco", the city's landmark. The first stop will be at "Plaza de Mayo" lined by the "Casa Rosada" (Government House), the Metropolitan Cathedral and the historic "Cabildo", which was the Town Hall in colonial times. Proceed to "La Boca", a colorful portside area where the first Italian immigrants settled in 1751. Depending on traffic there will be a possibility to walk along the famous "Caminito" street. The tour includes a delicious lunch at the "El Viejo Almacen", a unique place in Buenos Aires located at the corner of the most traditional district of San Telmo, Independencia and Balcarce, a neighborhood where history and nostalgia are within. Your excursion will finish with a visit to one of the most modern neighborhood of Buenos Aires, "Puerto Madero", where the old docks and warehouses have been turned into restaurants, bars, offices and movie theatres.料金(お1人様) $70.00 大人 $49.00 小人
BRBUE10 - BUENOS AIRES HIGHLIGHT ending at the airport (2 hours) - 2011-2012
This tour will give you a quick glimpse of two of the touristy attractions of this cosmopolitan city of Buenos Aires. Board your bus and drive to Plaza de Mayo for a short free time. Continue to the famous "Boca" Quarter to walk around and take pictures before heading to the airport.料金(お1人様) $45.00 大人 $32.00 小人
BRBUE11 - GRAND TOUR OF BUENOS AIRES end at the airport (Approximately 8 hours) - 2011-2012
Discover the beauty of Buenos Aires one of the most cosmopolitan cities of the South America. The tour will start with a panoramic drive along downtown main avenues, and then you will continue through the city residential neighborhood and its extensive parkland. We will pass by "Recoleta", an exclusive neighborhood, with its elegant restaurants, sidewalk cafés. Then, continue to "9 de Julio" Avenue, the world's widest avenue; pass by the "Teatro Colon" and the "Obelisco", the city's landmark. The first stop will be at "Plaza de Mayo" lined by the "Casa Rosada" (Government House), the Metropolitan Cathedral and the historic "Cabildo", which was the Town Hall in colonial times. Proceed to "La Boca", a colorful portside area where the first Italian immigrants settled in 1751. Depending on traffic there will be a possibility to walk along the famous "Caminito" street. The tour includes a delicious lunch at the "El Viejo Almacen", a unique place in Buenos Aires located at the corner of the most traditional district of San Telmo, Independencia and Balcarce, a neighborhood where history and nostalgia are within. Your excursion will finish with a visit to one of the most modern neighborhood of Buenos Aires, "Puerto Madero", where the old docks and warehouses have been turned into restaurants, bars, offices and movie theatres.料金(お1人様) $90.00 大人 $63.00 小人
BRBUE15 - TANGO PORTEÑO – dinner & show (evening) - 2011-2012
Tango Porteño recovers that spirit crystallized in a unique place. Magically it recreates the best and most transcendental time ever in the history of tango framed within a luxurious building of those days that used to be a movie theatre of the Metro Goldwyn Mayer. The old and beloved Metro, located just a few steps away from the downtown Obelisk. Tango Porteño become a place blending the most refined environment and pure golden day's deco with great artists, unbeatable productions and first class cuisine. Tango Porteño is the image of Buenos Aires, the "City of Tango". Enjoy a delicious dinner and an unforgettable show. 料金(お1人様) $93.00 大人 $65.00 小人
BRBUE18 - SHOPPING IN BUENOS AIRES (4 hours) - 2011-2012
Would like to do some shopping in Buenos Aires? We know all the secrets of Buenos Aires and the best bargains. The main shopping and shops in Buenos Aires and at the end of the tour you may be shopping on the famous Calle Florida with its many shops, and do not forget to visit the Galerias Pacifico a luxurious place where you will find elegant clothing in one of the most elegant places in Buenos Aires.料金(お1人様) $24.00 大人 $17.00 小人
BRBUE18A - SHOPPING IN BUENOS AIRES (4 hours) - 2011-2012
Interested to do some shopping prior to an unforgettable Tango show evening? You can have lunch onboard and return before going to the Tango show. We know all the secrets of Buenos Aires and the best bargains. The main shopping and shops in Buenos Aires and at the end of the tour you may be shopping on the famous Calle Florida with its many shops, and do not forget to visit the Galerias Pacifico a luxurious place where you will find elegant clothing in one of the most elegant places in Buenos Aires.料金(お1人様) $24.00 大人 $17.00 小人
BRBUE20 - PRIVATE SERVICE “VEHICLE & DRIVER” Van with driver only (10 seats) – 4 hours - 2011-2012
Disembark in the port and have a van with a professional driver waiting for you and your family. Create your own tour and enjoy your day with a vehicle at your disposal. Service is available with a tour guide if requested.料金(お1人様) $300.00 大人 (Not available) 小人
BRBUE21 - PRIVATE SERVICE “VEHICLE & DRIVER” Van with driver & tour guide (9 seats) – 4 hours - 2011-2012
Disembark in the port and have a van with a professional driver waiting for you and your family. Create your own tour and enjoy your day with a vehicle at your disposal. Service is available with a tour guide if requested.料金(お1人様) $450.00 大人 (Not available) 小人
BRBUE22 - PRIVATE SERVICE “VEHICLE & DRIVER” Van with driver only (10 seats) – 8 hours - 2011-2012
Disembark in the port and have a van with a professional driver waiting for you and your family. Create your own tour and enjoy your day with a vehicle at your disposal. Service is available with a tour guide if requested.料金(お1人様) $500.00 大人 (Not available) 小人
BRBUE23 - PRIVATE SERVICE “VEHICLE & DRIVER” Van with driver & tour guide (9 seats) – 8 hours - 2011-2012
Disembark in the port and have a van with a professional driver waiting for you and your family. Create your own tour and enjoy your day with a vehicle at your disposal. Service is available with a tour guide if requested.料金(お1人様) $650.00 大人 (Not available) 小人
BRBUE24 - SEÑOR TANGO SHOW – dinner & show (evening) - 2011-2012
Travel to Buenos Aires for the first time means watch Señor Tango show. Without a doubt one of the best Tango shows in Buenos Aires with the famous singer "Fernando Soler". You cannot miss one of the most known and traditional club in Buenos Aires, the famous "Señor Tango", where you will enjoy an incredible Tango show in a Broadway style with horses, moving stage, special effects and a few surprises during the show. One part of the show is dedicated to Andean music, giving the spectator a very interesting and complete musical panorama of the area. During the show two drinks for each guest will be offered.料金(お1人様) $106.00 大人 $74.00 小人
上記の寄港地観光プログラムは、MSCの各クルーズにご参加頂いているゲストの皆様(異なるツアーに参加されているゲストを含む)にご利用頂く事を目的として企画されているプログラムであり、それぞれの寄港地で実施されるものです。当コンテンツは各ツアーのご案内及び事前確認用であり、ツアー内容及び料金についてはクルーズ中に最終的に確定されます。詳細情報に関しては、船内で発行されるツアーマガジンをご確認ください。